Mini-Dolmetscher

Der Mini-Dolmetscher ist eine Broschüre, die vom Kommunalen Integrationszentrum erstellt wurde. Sie dient als Arbeitshilfe für Gespräche mit Menschen, die noch nicht über ausreichend Sprachkenntnisse verfügen, um sich sprachlich auf deutsch auszudrücken.

In den Sprachen albanisch, arabisch, englisch, französisch, russisch und spanisch wird eine Art Wörterbuch mit geläufigen und häufig benötigten Vokabeln aufgeführt. Folgende Themen sind sowohl in der übersetzten Form als auch in der Lautsprache verfügbar:

• Erster Kontakt
• Allgemeines
• Zahlen, Wochentage, Monate
• Kleidung und Zubehör
• Wohnen
• Essen und Trinken
• Familie
• Schule und Arbeit
• Religion, Feste und Feiertage
• Gesundheit
• Bei der Ausländerbehörde

Der Mini-Dolmetscher kann beim Kommunalen Integrationszentrum bestellt werden. Zudem finden Sie ihn als PDF-Datei am rechten Seitenrand dieser Seite.